Татьяна Джованацци

Я – профессиональный аккредитованный переводчик английского, немецкого и русского языков.  Cтепень магистра устного перевода я получила в старейшем немецком университете в городе Гейдельберге. Я равнозначно владею английским и немецким языками. Мой родной  язык – русский. В Германии я проживаю около 10 лет. До моего переезда во Франкфурт-на-Майне я в течение нескольких лет работала в сфере медицинского туризма в известном курортном городе Баден-Бадене. Наряду с устными переводами в клиниках и переводом медицинской документации я  также  занималась организацией медицинской диагностики и лечения для пациентов из России и других стран СНГ.  Во Франкфурте я продолжила работать в этой сфере, сотрудничая с местными клиниками и врачами.  После получения аккредитации я была внесена в реестр присяжных переводчиков Германии и стала также предоставлять  услуги перевода при нотариальных сделках во время приобретения недвижимости в Германии. Я имею право переводить во время судебных заседаний и при оформлении документов у нотариуса во всех землях Германии. Еще одной областью моей специализации является перевод во время деловых переговоров, например, во время международных выставок. Я прилагаю все усилия для того, чтобы помочь своим клиентам достичь поставленной цели! Вы можете связатьcя со мной по телефону +49 176 382 981 66  или по эл. почте tatiana@t-translate.com Буду рада работать с Вами!  Переводчик Франкфурт